KayleeCovered California 周二在全州各地推出名为 “Coverage Matters” 的虚拟导览，推广公开登记投保，和为万一因为生病或受伤必须急诊或住院之加州民众所提供的财务保障。该虚拟导览同时强调史无前例的财务补助，为比过去任何时候更多的民众减轻健康保险的保费负担。
需要急诊或是住院的参保者可以省下大笔费用
根据 Covered California 保户在 2019 和 2020 年提出的近期保险理赔数据显示，每年约有十分之一保户前往急诊室，医院针对此类医护的平均收费总额约为8000美元。然而，这笔费用超过百分之95是由Covered California提供的保单支付，保户必须自掏腰包的部分平均为375美元。
在住院的情况方面，Covered California 保户的住院比例不到百分之三。但是如需住院，平均费用总额达到43000美元，其中保险公司负担的部分远超过九成，剩下由保户自掏腰包的部分平均只有2700美元。
凯撒家庭基金会（Kaiser Family Foundation）最近的一项研究结果显示，每五个没有保险的成人中就有两人（百分之42）表示过去12个月没有看过医生或医疗照护专业人员，百分之41表示生病或需要医疗咨询时没有固定的照护资源。这项研究也发现无保险民众中将近三分之一由于费用的考虑或是拖延照护（百分之32）或是放弃照护（百分之30）。
“无论您住在哪里，您的收入高低，您说什么语言，或您来自哪一个社区，Covered California都希望您得到所需的照护，常保身心健康，”Covered California首席医疗官Alice Hm Chen医生表示。“Covered California提供的保单是您通往全州某些最好的医生和医院的渠道，而且照护范围包含身体和心理健康。”
比去过去，更多的民众会收到更高额的财务补助
由于 2021 年生效的联邦法律美国援助计划（American Rescue Plan）的扩大财务补助，登记投保优质保险比过去更容易负担，造福的民众人数也比过去更多。
据估计，约 110 万无保险加州民众符合条件领取财务补助。这些无保险民众中的绝大多数，约 94 万多人，可以通过Covered California 或是加州医疗补助白卡计划（Medi-Cal）享受免费健保。
不符合条件享受 $0 保费的加州民众仍然可以通过扩大的财务补助节省高额保费。以目前而言，超过半数通过 Covered California 登记投保的保户每月保费不到 10 美元，百分之75选择知名保险公司保单的保户每月保费不到 100 美元。
此外，美国援助计划还提供财务补助给许多年收入超过 10万6000 美元的家庭。这些中等收入家庭原本并不符合领取联邦补助的条件，但是现在每月可以节省平均将近800美元的健康保险保费。
新近为中等收入参保者推出的财务补助同时造福目前直接向保险公司购买保险的参保者。估计约26万加州民众持有直接向保险公司购买的所谓“off-exchange”保单。这些参保者可以通过Covered California登记投保，取得基本上与目前持有之off-exchange相同的保单，或是寻找更符合他们需要的其他保单，同时每月节省数百美元的保费。
投保专员能够就近提供免费和保密的服务
Covered California 除了开放参保者自行登入网站登记投保外，也与经过认证，持有执照的专业投保人员合作，在全州各地就近提供参保者免费和保密的服务。这些店面都悬挂明显的 ”Covered California“ 招牌和标志，为当地参保者提供联络据点，同时解答参保者的疑问，并依照参保者所符合的条件，透过 Covered California 或加州医疗补助白卡计划（Medi-Cal），协助他们加入最能满足自身需求的健康保险计划。
欢迎参保者登入 https://www.coveredca.com/support/contact-us/ 查找附近的保险经纪和店面。
1月1日生效保单的投保截止日期即将到来
Covered California公开登记投保期间将于2022年1月31日截止，但是如果您希望保单于1月1日生效的话，您必须在12月31日前完成投保登记。有兴趣的参保者可以以下方式登记投保：
- 登入 CoveredCA.com/chinese 查看保单选择并于网上登记投保。
- 从网站上寻找一位附近的保险经纪或其他经认证的投保专员，由他们提供免费服务。
- 打电话给 Covered California： (800) 300-1533 (普通话/国语) 或 (800) 339-8938 (粤语) 索取信息或是通过电话登记投保。
Covered California 网站上的投保入口网页和经认证的投保专员会协助民众了解自己是否符合加州医疗补助白卡计划（Medi-Cal）或Covered California的条件。加州医疗补助白卡计划全年任何时侯都可以加入，保单在在登记加入的次日开始生效。
Covered California 简介
Covered California是加州的健康保险市场，由顶尖的保险公司提供加州民众可负担的优质保险。Covered California是符合条件的个人依照收入比例领取财务补助以减轻保费负担的唯一渠道。参保者可以在此比较各种健保计划，选择最符合他们的健康需求和预算的保单。依照投保者的收入，某些参保者甚至可以获得保费低廉或免保费的Medi-CAL加州医疗补助白卡保险计划。
Covered California是加州政府中独立的一部分，其使命在让加州参保者通过健康保险市场取得健保。其监督工作由加州州长和州议会指派的五人理事会负责。有关Covered California的进一步详情，请登入www.CoveredCA.com。
