Janet Li在台湾文化部的支持下，「第三届台湾电影双年展」(Taiwan Biennial Film Festival，TBFF) 由驻洛杉矶台北经济文化办事处台湾书院联合文化内容策进院举办，将于 11 月 3 日晚间在好莱坞大道上的 TCL Chinese Theatre 戏院，进行《当男人恋爱时》全美首映，正式揭开影展序幕，首映现场将搭配导演殷振豪为影展独家录制之映后座谈影片。
本届 TBFF 以「翩翩人生 (Breadth of Life)」为主题，展现台湾充满生命力及动能的现代生活特质，并以蝴蝶意象透露观众将透过台湾电影感受蜕变。秉持著作为接轨桥梁的使命，持续连结台湾电影社群与世界影视中心好莱坞，本年首度推出影展专属 Logo，结合台湾蝴蝶王国以及洛杉矶象征指标棕梠树意像，传达台湾自由表达创意、翩翩飞舞横跨东西文化的概念。
影展将从 11 月 3 日至 12 日采”实体与线上结合”的放映形式，开幕片《当男人恋爱时》是一部关于讨债者爱上负债人的苦乐参半爱情故事，今年在台湾创下高达 4 亿台币 (约 1,400 万美金) 的票房，创下国片年度票房冠军纪录。11 月 4 日至 11 日将在全球共赏平台 Watchbeem 进行线上影展。
除开幕片之外，本届片单包括其他 19 部长片与短片，类型广泛，反映台湾电影代表的各式「翩翩人生」，如讲述妻子找寻丈夫遗失的腿之剧情喜剧《腿》，该片入围2020金马奖四项大奖，剧情刻画婚姻百态；影集《2049》的故事背景设定在30年后的未来，透过主题相关的三个单元，引领观众一窥意想不到后果带来的冲击；台湾与纽西兰之间故事的纪录片《费尔的旅程》，描述一位纽西兰父亲费尔先生千里来台寻子，过程中在台湾体验到许多友善和温情；《消失的情人节》是关于在情人节前夕渴望火热约会的女子，一觉醒来竟发现情人节已过的离奇故事；《逃出立法院》为嘲讽台湾立法院乱象之丧尸片；《下半场》则描写篮球场上兄弟情的热血运动电影；《无声》为改编自真实事件的社会心理惊悚片。
除长片外，本届选映之短片作品包括《轻松摇摆》、《巢》、《美乐蒂》、《姐弟》、《三仔》、《Dance Dance Dance》及其他多部作品，影片内容多元，囊括黑色幽默、温馨家庭、写实纪录、同志等题材，展现台湾最当代、最真实的丰富样貌。
本届的策展人为 Douglas Montgomery，Montgomery 先生为国际媒体顾问公司 Global Connects 总裁兼创办人，及日本好莱坞影展创办人暨执行制作，运用他在华纳媒体十多年的丰富从业经验，策划两场产业论坛，让国际观众一窥外语影视内容之全球潜力，以了解并推动更多国际合制的机会。Montgomery 先生表示：「全球娱乐产业受到疫情、居家办公新生活型态的影响而加速变化，使观众对于不同文化的影视内容接受度更为开放，台湾正做足准备运用这股契机，2021年 TBFF 期许呈现优质台湾电影给全世界的观众欣赏。」
两场线上产业论坛分别为「外语内容潜力」及「国际合制」，邀请到在美国米高梅公司、索尼影业、Amazon Studios、华纳媒体、Netflix 业界多年的多位前辈，共同探讨外语内容爆炸性需求以及国际合制的机会，衔接台湾电影深入好莱坞及全球娱乐产业。另外，本届首度规划一场科技论坛，以「当科技遇上电影制作 – 科技可以提供什么？」为题，揭露科技创新如何影响电影制作，及科技如何应用在电影产业。
创立于2017年的台湾电影双年展，为美国西岸专门放映台湾电影之影展。更多电影介绍请上 taicca.tw/page/tbff。线上影展平台请上 tbff2021.watchbeem.com。
