Quantcast
《2021 东京奥运》镁光灯背后的压力!西蒙·拜尔斯:「当明星不是一件容易的事」 – 洛杉矶周报 – 亚洲版

强大的心理素质,绝对是身为运动员不可或缺的条件之一。但是,这并不是代表运动员不能有脆弱的时候。相反地,承认并且正视自己软弱且负面的情绪,其实更是一种成熟的表现。

奥运体操卫冕冠军西蒙·拜尔斯 (Simone Biles) 告诉 NBC 的“Today”节目,周二当她努力降落跳马后,退出了团体决赛,虽然她身体感觉良好,但从情感的角度来看,情况“有所不同”,情绪上出现了挑战。

「身体上,我感觉很好。但在情绪方面,它会随著时间和地点改变,时时刻刻在变化。参加奥运会并成为明星并不是一件容易的事。」

据《纽约时报》报导,拜尔斯说,在退出女子体操团体决赛之前,她感受到了期望、赢得金牌和完美表现的巨大压力。她说她开始“与所有这些恶魔作斗争”,内心不断地问自己,为什么参加东京奥运会。毕竟,她已经在 2016 年里约奥运会上获得了四面金牌。

当她在比赛过程中翻过一个跳马时,她意识到自己已经失去了知道自己在空中哪个位置的能力,而且她未能顺利著陆。

拜尔斯后来在新闻发布会上说,她没有受伤。「谢天谢地,我没有受伤,但这也是我退后一步的原因,因为我不想在外面做一些愚蠢的事情而受伤。」她说她认为最好让她的队友们接手,而她们做到了,在比赛中赢得了银牌。「我很好,只是非常沮丧,但为这些女孩感到非常骄傲,现在我们是银牌得主,我们将永远珍惜的东西。希望美国仍然爱我们。」拜尔斯说,她不知道自己是否会参加个人项目,包括个人全能比赛。她说自己会日复一日地接受它。

「本届奥运会压力确实很大,我认为作为一个整体,没有观众,有很多不同的变数,这是漫长的一周,这是漫长的一年,这是一个漫长的奥运进程。有很多不同的变数在里面,身为选手的我们压力太大了,但我们应该在这里玩得开心才对。」

美国体操队的一位发言人没有具体说明她的医疗问题,只表示她将每天接受评估,以确定未来比赛的体检合格率。而美国奥林匹克委员会和残奥会委员会 CEO 莎拉·赫什兰 (Sarah Hirshland) 称赞拜尔斯所做出的决定,并声称奥委会将全力支持。

「西蒙,你让我们感到如此骄傲,为自己作为一个人、队友和运动员而自豪。我们赞赏你决定优先考虑你的心理健康,并在你踏上未来的旅程时,为你提供美国队的全力支持和资源。」赫什兰在推特上分享的声明如此说。

过往在NBA曾两度拿下总冠军、西班牙传奇长人贾索 (Pau Gasol) 也在 Twitter 上声援西蒙。「心理健康是健康的重要组成部分,而且它始终是重中之重。我们需要体育界更多地关注情绪和心理健康。感谢你妥善使用你的平台,你是真正的冠军!」

美国队被迫在没有西蒙的情况下完成剩余比赛。尽管如此,美国队仍然获得了银牌,俄罗斯奥运代表会夺得金牌,英国击败意大利获得铜牌。

周一,在预赛结束后,西蒙在 Instagram 上发了一篇关于肩负这项运动的重担的发文。

「这不是轻松的一天,也不是我最好的一天,但我挺过来了,」拜尔斯写道。「有时我真的觉得我肩上扛著整个世界的重量。我知道我假装得很好,让你们看起来,压力对我似乎没有影响,但该死的有时候很难哈哈哈!奥运会不是开玩笑!但是我很高兴我的家人能够和我在一起,他们对我来说意味著整个世界!」

在上周发表的《纽约时报》采访中,西蒙谈到了她的身体在多年竞争后所承受的各种伤害。当被问及她职业生涯中最快乐的时刻时,她说:「老实说,可能是我的休息时间哦。」

西蒙是否会参加周四的全能决赛或是她的四场个人决赛,还没有人知道。但她已经向全世界说明,心理健康对一个人的重要性,也让我们有机会静下来扪心自问,我们的心理是否处在一个健康的状态?是时候诚实与自己对话了。