Quantcast
防疫提升~上飞机前的你必须知道!从 11 月 8 日开始实行的美国旅行新规定 – 洛杉矶周报 – 亚洲版

美国政府最近发布了一些旅行细节,描述如何向来自 33 个国家的国际游客重新开放边境。新政策将于 11 月 8 日解除当前限制后生效。白宫在一份声明中说:「以科学和公共卫生为指导原则,美国开发了一个新的国际航空旅行系统,既提高了美国人在国内的安全,也提高了国际航空旅行的安全性。」这些细节让“航空公司和国际航空旅客有时间为这项新政策做好准备。”

值得注意的是,新系统将要求非公民或移民的旅客在登上飞往美国的飞机之前,完全接种疫苗并提供其疫苗接种状况证明,而不是彻底禁止,同时旅客还必须提供离境前 COVID-19 检测的阴性报告。

新规定中有一项重要的豁免,那就是 18 岁以下的儿童必须出示离境前 COVID-19 检测的阴性报告,但他们可以免除接种疫苗的要求。联邦官员解释说,对儿童进行豁免是因为许多 18 岁以下的儿童尚无资格接种疫苗。

鉴于美国 CDC 已表示这是“以公共卫生为指导原则的严格且一致的全球国际旅行政策”,其中细节在以下说明。

从 11 月 8 日开始,年满 18 岁的非公民、非移民航空旅客必须完全接种疫苗,并能够提供疫苗接种证明才能登上飞往美国的飞机。能够被认可的疫苗,是那些经过美国 FDA 批准或授权以及由世界卫生组织 (WHO) 列出的紧急使用疫苗,从接种单剂疫苗或接种双剂疫苗第二剂之后已超过 2 周,则被视为已完全接种疫苗。乘客必须能够提供疫苗接种证明,航空公司工作人员会确认该乘客与疫苗接种证明上是否为同一个人。他们还将验证疫苗接种证明是由接种疫苗所在国家/地区的官方来源(例如公共卫生组织或政府机构)出具的。

此外,11 月 8 日开始,无论是否为美国公民,所有前往美国的航空乘客,如已完整接种疫苗,都必须提供在航班起飞前不超过 3 天的 COVID-19 检测阴性证明,核酸扩增测试(例如 PCR 检测)和抗原测试均符合条件。重要的是,未完全接种疫苗的美国公民和合法永久居民,则必须提供在前往美国的 1 天之内进行的 COVID-19 检测阴性证明。

至于 2 至 17 岁的儿童,还需要提供出发前测试阴性的证明。如果他们与完全接种疫苗的成人同行,未接种疫苗的儿童最多可在出发前三天实行 COVID-19 检测。如果未接种疫苗的儿童独自旅行或与未接种疫苗的成人同行,他们需要在出发前 1 天内参加 COVID-19 检测。

美国 CDC 还发布了接触者追踪令。所有飞往美国的航空乘客在登上飞往美国的航班之前,还需要向航空公司提供基本的联系资讯,这将使航空公司能够更好地与公共卫生机构协调,在需要时共享信息以确保公众安全,并加强他们快速识别和联系美国可能接触过传染病的人的能力。

新政策的豁免仅限于几组条件。例如,一些参加 COVID-19 疫苗临床试验的人,有 COVID-19 疫苗医学禁忌的人可以免除疫苗要求,但豁免不包括行前检测阴性证明。

原文信息:www.whitehouse.gov