Quantcast
变装皇后鲁保罗聊Netflix新戏《AJ与皇后》 – 洛杉矶周报 – 亚洲版

鲁保罗(RuPaul)是世界上最有名的变装皇后,三十年来他的演艺事业不仅历久弥新,更是蒸蒸日上。他凭著1992年的单曲<Supermodel(You Better Work)>和1996年开播的美国VH-1音乐频道脱口秀《The RuPaul Show》征服音乐界;不仅如此,鲁保罗更跨足娱乐界,像是2007年的热门电影《Starrbooty》、播客《RuPaul: What’s The Tee?》、实境节目、《鲁保罗变装皇后秀》,该节目开播至今已11年,自首次亮相便引领变装界风潮,更影响LGBTQ文化。现今,播放《鲁保罗变装皇后秀》在同志酒吧是标准配备,尤其鲁保罗为冠军加冕的时刻基本上就是实境秀的超级杯。

今年,鲁保罗即将征服另一个新的领域:影集。实际上鲁保罗从未制作有剧本的电视节目,但该记录即将被新戏《AJ与皇后》打破(Netflix上星期五已开播,第一季有十集)。这部影集是由鲁保罗和制作人麦可·派翠克·金(Michael Patrick King)(HBO《喜开二度》、《欲望城市》背后的灵魂人物)共同撰写与执行制作。

《AJ与皇后》(出处:赛义德·阿迪亚尼(Saeed Adyani))

《AJ与皇后》首映前,鲁保罗在与L.A. Weekly的电话采访中透露,是2014年《喜开二度》客串的契机促成了金在该戏的角色。「我和麦可在社交场合上认识,但从未一起工作。作为导演的他当时对我的表演作了调整,是极为适当的调整,而且不会让我不自在,当下我就知道我可以信任他,」鲁保罗回忆道:「我知道他非常有才华、超级聪明也超级热情,这些特质都是我希望合作伙伴该有的要素,而且他让我有安全感。我知道如果我要向世人展示情感的那一面,我可以放心的在他的陪伴与能力下做到这一点,而我们也真的做到了。」

六年后,随著新戏在Netflix上播出,鲁保罗可以回顾并承认这是他做过最具挑战性的项目之一。「这是一个艰巨的任务,不光是共同创作,几乎每个场景我都得变装。同时间变装和演戏是非常困难的,因为变装要花很多时间,维持装扮更是辛苦。」皇后表示:「然后还要记住台词,我也得进入状态讲述故事,这些全都很有挑战性。」

影集围绕著一位运气不佳的变装皇后「红皇后(Ruby Red)」,开著破旧的露营车要从纽约到德州,穿梭在一个俱乐部又一个俱乐部中,还偷渡一名邋遢的10岁小孩AJ。鲁保罗说自己变装后的个性和红皇后之间有很多相似之处,但红皇后还是比较天真。红皇后的小搭档AJ由不怎么新的新人伊兹G(Izzy G)扮演,看到她会联想到年轻玛丹娜。鲁保罗说:「她绝对是10岁的玛丹娜,看上去完全一样,能跟她一起工作是我的荣幸!」

《AJ与皇后》(出处:贝丝·杜伯(Beth Dubber))

伊兹G的存在无疑激发许多灵感,不仅仅在表演上,鲁保罗说:「就算只是站在那里,伊兹G都提醒著我和工作人员,生命中重要的是什么。而这让我能为内心的那个十岁鲁保罗疗伤、添增自信,并陪著我一起完成《AJ与皇后》这趟旅程。」

尽管鲁保罗找到了他的小天后,他和金肯定要在该部影集中向所有启发两人的杰出女性致敬,包括摇滚天后蒂娜·透娜(Tina Turner)、传奇女星雪儿(Cher)、脱口秀天后欧普拉(Oprah)、传奇歌手黛安娜·罗斯(Diana Ross)。「金和我差不多年纪,我们截取了我们在地球上生活的时间里所收集到的所有人类,创作了这部剧。所有参考资料和所有启发我们的人事物,都浓缩在这部影集。」鲁保罗说:「她们绽放的光彩帮助许多像我们一样可爱、敏感的人,更让我们的露营车能驶向她们;那些给予巨大希望与光明的传奇女性,我们诚挚欢迎她们参与第二季《AJ与皇后》。」

《AJ与皇后》中抢眼的不仅有女性天后,《鲁保罗变装皇后秀》的皇后们几乎在每一集都有客串。本季第一集出现最多变装皇后,在之后的剧情中他们更成为不可或缺的角色,例如像卡雅(Katya)和金洁‧敏姬(Ginger Minj)这样受粉丝欢迎的皇后,还有鲜为人知的皇后捷德‧朱丽(Jade Jolie)和洛杉矶变装皇后玛丽亚‧巴黎‧巴伦西亚加(Mariah Paris Balenciaga)。

《AJ与皇后》(出处:贝丝·杜伯)

「《鲁保罗变装皇后秀》结束了,但比赛在现实不会结束,这种关系会一直的持续下去,我告诉女孩们要牢牢记住我们是一个大家庭。因此,让女孩参与这部戏实际上只是节目的延伸。」

观众可能会注意到某些场景偷偷致敬或延续《鲁保罗变装皇后秀》里的表演挑战,尽管让Netflix提供变装表演者薪水是一要事,但增加曝光率的意义更大。鲁保罗希望《AJ与皇后》能够走到第二季,在情感和喜剧之间实现平衡,不仅教育年轻的一代,还能教育全球1.6亿的Netflix订阅者,尤其是在跨性别和性别议题上。这可能是真正迈向影剧包容性的最大一步。

「在我的职业生涯中,我真的只是想获得很多乐趣并挑战自己。」鲁保罗说:「而这确实是我这些年来从事演艺事业做的事情,制作《AJ与皇后》更是如此……,而成果是如此令人满意。」 

第1季《AJ与皇后》可于Netflix上完整观看。